Itt sportot űznek a rövidítésekből.
Persze nem csak itt, hanem az összes multinál, de mivel mi ráadásul IT multi vagyunk ezért aztán még sokkal több a rövidítés.
Hozzá lehet azonban viszonylag gyorsan szokni és utána már természetessé válik, hogy kódokban beszélünk. A mi vállalatunk különösen híres arról, hogy szeretünk mindent 3 betűs vagy akár kicsit több betűs rövidítésekben kifejezni.
Az a baj, hogy az ügyfeleink ezt nem nagyon értik. Sőt, gyakran nekik ugyanaz a rövidítés mást jelent. (Hiszen 24^3 darab variáció van csak max, amiből még sok kiesik...)
Így aztán gyakran elég jópofa félreértések vannak.
Még a felsővezetés is néha összeveszik azon, hogy akkor most egy rövidítés mit is jelent pontosan.
Persze a cégen belül kiemelten kedvelt a rövidítés, általánosságban is nagyon szeretik errefelé. És ma találkoztam egy egészen kiváló példával, ami bizonyíték arra, hogy ha valamit elnevezünk és rövidíteni szeretnénk, akkor gondolkozzunk el azon, hogy milyen is lesz a rövidítés, mielőtt nevet adunk neki.
Szerintem sosem gondolkoztak el ezen, vagy fel sem merült, mindenesetre:
Van itt egy iskola Plano Independent School District néven, pontosabban több ilyen iskola is van. Általában kisgyerekek járnak oda.
Könnyen ki lehet találni, hogy a rövidítése: PISD (Ami lehet hogy csak nekem hangzik úgy mint a pissed, mindenestre számomra már alapból vicces)
Főleg azért, mert iskolabuszuk oldalán nagy hatalmas betűkkel oda van festve, hogy PISD!.
Azt hittem ez ennél már nem is lehet viccesebb, mint látni a sok kis gyereketaki integet az ablakon kifelé anyucinak a pissed felirat fölött.
DE!!
Van egy honlap ami segít a diákoknak felkészülni az egyetmi életre és ezt reklámozzák is.
A project neve: University Ready, amit persze hogy másképp rövidítenének, mint UR.
Na most a honlap teljes címe így: ur.pisd.edu (mint magyarul a: szarban.vagy.edu vagy valami hasonló, jobb fordítás most nem jut eszembe)
Ez csak nekem vicces?? A sok anyukát meg apukát nem zavarja? :)
Utolsó kommentek